FR

Diagrammes photométriques

Courbe polaire, système C-γ, isocandela, isolux et diagramme de cône

La fiche technique d'un luminaire comporte plusieurs dessins qui décrivent comment il répartit la lumière. Savoir les lire permet de choisir le bon luminaire sans logiciel de calcul : faisceau étroit ou large, éclairage des murs, risque d'éblouissement ou lux obtenus à une hauteur donnée. Le simulateur trace les trois diagrammes principaux pour un luminaire modèle ; modifiez ses données et observez comment ils varient.

Simulateur

Luminaire
°
%
%
lm
m

Diagramme de cône

Le luminaire du simulateur est un modèle mathématique (répartition en cosⁿ) qui ressemble aux luminaires réels sans correspondre à aucun produit. Pour un projet, utilisez toujours les données photométriques du fabricant.

Le système de coordonnées C-γ

Pour décrire la direction dans laquelle sort la lumière, on utilise un système de plans verticaux qui tournent autour de l'axe du luminaire, comme les pages d'un livre ouvert :

Les projecteurs sportifs et de façade utilisent parfois un autre système, le B-β, dont l'axe suit la direction du faisceau, car il décrit mieux les luminaires installés inclinés.

La courbe de répartition polaire

C'est le diagramme le plus courant. Il montre l'intensité lumineuse dans chaque direction γ, dans un ou deux plans C, tracée en coordonnées polaires : la distance au centre est l'intensité. On trace normalement le plan C0–C180 en trait plein et le C90–C270 en pointillés. Si les deux coïncident, le luminaire est symétrique (de révolution).

Pour les projecteurs à faisceau très étroit, la courbe polaire ressemblerait à une aiguille difficile à lire : le fabricant la donne alors souvent en coordonnées cartésiennes, intensité sur l'axe vertical et angle sur l'axe horizontal.

Le diagramme isocandela

La courbe polaire ne montre que deux plans. Le diagramme isocandela montre toutes les directions à la fois : c'est une carte de la sphère qui entoure le luminaire, où l'on relie par une ligne les directions de même intensité, comme les courbes de niveau d'une carte topographique relient les points de même altitude. Dans le simulateur, le centre est le nadir (γ = 0°), chaque cercle est un angle γ et la direction indique le plan C.

Il est indispensable pour les luminaires asymétriques, comme les luminaires routiers ou les projecteurs, dont l'intensité varie beaucoup d'un plan à l'autre. Dans un luminaire symétrique, les isocandelas sont des cercles concentriques.

Les courbes isolux

Elles montrent l'éclairement que produit le luminaire sur le plan horizontal (le sol ou le plan de travail) : chaque courbe relie les points de même éclairement. Elles se calculent à partir de la répartition des intensités avec la loi de l'inverse du carré et du cosinus :

\[ E = \frac{I(C,\gamma)\cdot\cos^3\gamma}{h^2} \]

Les catalogues d'éclairage routier donnent les isolux sous forme relative (en % de l'éclairement maximal, avec les distances en multiples de la hauteur de feu \(h\)) pour que le diagramme serve à toute hauteur et tout flux. En additionnant les isolux de plusieurs luminaires, on obtient l'éclairage d'une zone : c'est la méthode point par point.

Le diagramme de cône

Pour les spots et les downlights, c'est le plus pratique : pour plusieurs distances, il indique le diamètre du cercle éclairé (avec l'angle d'ouverture) et l'éclairement au centre. Il permet de choisir le spot et la hauteur sans calcul. Le tableau du simulateur est un diagramme de cône pour le luminaire et le flux choisis.

Autres données photométriques de la fiche

Fichiers photométriques : EULUMDAT et IES

Les diagrammes sont générés à partir d'un tableau d'intensités mesuré au goniophotomètre, que le fabricant publie dans un fichier : EULUMDAT (.ldt), le format européen, ou IES (.ies), le format nord-américain (norme ANSI/IES LM-63). Les deux contiennent l'intensité pour une grille de plans C et d'angles γ. Des logiciels comme DIALux ou Relux lisent ces fichiers et calculent avec eux les isolux, l'uniformité et l'UGR d'une installation complète.

Voir aussi : méthode point par point, classification des luminaires, convertisseur lux, lumens et candelas et calcul d'éclairage.