FR

Couleurs des câbles de thermocouple

Câbles d'extension et de compensation selon la CEI 60584-3 et les anciennes normes nationales

Identifier un câble de thermocouple

Choisissez le type de thermocouple pour voir à quoi ressemble son câble dans chaque norme. Depuis 1989, la norme internationale CEI 60584-3 unifie les couleurs en Europe, mais on rencontre encore les codes nationaux dans les installations anciennes ou sur du matériel importé, et une même couleur peut avoir des sens différents : le vert est le type K en CEI, mais le platine (R/S) en ANSI et BS.

Tableau complet des couleurs

Chaque pastille indique gaine · conducteur positif · conducteur négatif. Survolez-la pour voir les noms.

Extension ou compensation : signification des lettres

LettreSignificationExemple
XCâble d'extension : mêmes alliages que le thermocouple. Le plus précis, mais aussi le plus cher.KX, JX, TX, EX, NX
CCâble de compensation : alliages différents et moins chers qui reproduisent la f.é.m. du thermocouple seulement sur une plage de température réduite (généralement 0 à 100 ou 200 °C).KC, NC, RC, SC, BC
A / BVariantes de compensation avec des alliages différents. La A a généralement la meilleure tolérance ; la B, une plus grande plage de température.KCA (fer/constantan), KCB (cuivre/constantan), RCA, RCB, SCA, SCB

Avec les thermocouples au platine (R, S et B), on utilise presque toujours un câble de compensation cuivre / cuivre-nickel, car un câble d'extension coûterait autant que le capteur lui-même. Pour les métaux communs, on utilise surtout du câble d'extension.

Tolérances des câbles (CEI 60584-3)

CâbleClasse 1Classe 2Plage du câbleTemp. de la soudure de mesure
KX±60 µV (±1,5 °C)±100 µV (±2,5 °C)−25 à 200 °C900 °C
KCA–±100 µV (±2,5 °C)0 à 150 °C900 °C
KCB–±100 µV (±2,5 °C)0 à 100 °C900 °C
JX±85 µV (±1,5 °C)±140 µV (±2,5 °C)−25 à 200 °C500 °C
TX±30 µV (±0,5 °C)±60 µV (±1,0 °C)−25 à 100 °C300 °C
EX±120 µV (±1,5 °C)±200 µV (±2,5 °C)−25 à 200 °C500 °C
NX±60 µV (±1,5 °C)±100 µV (±2,5 °C)−25 à 200 °C900 °C
NC–±100 µV (±2,5 °C)0 à 150 °C900 °C
RCA / SCA–±30 µV (±2,5 °C)0 à 100 °C1000 °C
RCB / SCB–±60 µV (±5,0 °C)0 à 200 °C1000 °C
BC–±40 µV (±3,5 °C)0 à 100 °C1400 °C

La tolérance est l'erreur ajoutée par le câble lorsque ses extrémités sont à des températures différentes à l'intérieur de sa plage. Hors de cette plage, surtout pour les câbles de compensation, l'erreur augmente rapidement : ne les faites pas passer près de fours ou de tuyauteries chaudes.

Bonnes pratiques de câblage

Jauges AWG et SWG

Les fils de thermocouple sont souvent désignés par jauge américaine (AWG) ou britannique (SWG). Plus le numéro est élevé, plus le fil est fin.

Voir aussi : guide des thermocouples, calculateur de thermocouples et transmetteurs 4–20 mA.